Amor a primera sonrisa / love at the first smile

Desde que te conocí
me prometí
que solo eras para divertir.
Te empecé a dejar
desde el primer encuentro.
Te empecé a olvidar
desde el primer recuerdo.
Años después
no te he dejado
no te e olvidado.
Aunque quiera no puedo
porqué de ti me e enamorado.
No puedo evitarlo!
Desde el primer encuentro…
tus labios no me avían besado
tus manos no me avían tocado
pero tu sonrisa encontró la mía
desde entonces no concibo
un solo instante sin ti…
me hace daño amarte
pero estoy feliz sufriendo!

3/16/2019
Poetisa María de Jesús

Since I met you,
I promised myself
that you were just for fun.
I started leaving you
from the first meeting.
I started to forget you
from the first memory.
Years later
I didn't leave you,
I didn't forget you.
Even if I want to, I can't
because I've fallen in love with you.
I can't help it!
From the first encounter...
your lips hadn't kissed me,
your hands hadn't touched me
but your smile found mine
since then I can't conceive
a single moment without you...
it hurts me to love you
but I'm happily suffering!