deepundergroundpoetry.com
Mi Amor/My Love
Me hace gracia que esté enamorado.
He estado solo todos estos años,
entonces te vi y sentí algo.
No quería creerlo, así que lo tomé como un capricho.
Luego me molesté porque supe que era algo más que eso.
Siento demasiadas emociones como para decirlo directamente.
Eres mi único amor.
Nunca habrá otro.
English version
I find it funny that I would be in love.
I have been alone all these many years,
Then I saw you and I felt something.
I didn't want to believe it, so I passed it off as infatuation.
Then, I was annoyed because I knew it was more than that.
I am just feeling too many emotions to get this out right.
You are my one and only love.
There will never be another.
He estado solo todos estos años,
entonces te vi y sentí algo.
No quería creerlo, así que lo tomé como un capricho.
Luego me molesté porque supe que era algo más que eso.
Siento demasiadas emociones como para decirlo directamente.
Eres mi único amor.
Nunca habrá otro.
English version
I find it funny that I would be in love.
I have been alone all these many years,
Then I saw you and I felt something.
I didn't want to believe it, so I passed it off as infatuation.
Then, I was annoyed because I knew it was more than that.
I am just feeling too many emotions to get this out right.
You are my one and only love.
There will never be another.
All writing remains the property of the author. Don't use it for any purpose without their permission.
likes 4
reading list entries 1
comments 6
reads 99
Commenting Preference:
The author encourages honest critique.