Divertimento col l'italiano (Fun with Italian)

Alla donna non piace la sua gonna;
Il ragazzo non legge un libro a palazzo.
Vedo l'ape sulla cena, ed il pollo in altalena.
Questo è quello che ho imparato su Duolingo.

Conosco aglio e olio, taglia e maglia,
Griglia e biglia, famiglia e bottiglia.
I miei preferiti sono cucchiaino, settimanalmente e rimangono.
Questo è quello che ho imparato su Duolingo.

Quanto, quando, quanti, quale,
Come, che, chi e cosa.
So come scriverli, dirli, ma non quale è quale.
Voglio imparare su Duolingo.

Mi piace studiare e imparare,
Ma l'app è troppo particolare.
Duolingo dice, "Traduci questo:
Vedo una bottiglia d'acqua
Fra le bottiglie de vino"
E io rispondo, "Chi vuole l'acqua?
Berrò il vino adesso!"
Non l'ho imparato su Duolingo.



The woman doesn't like her skirt;
The boy is not reading a book in the palace.
I see the bee on the dinner, and the chicken in a swing.
This is what I learned on Duolingo.

I know garlic and oil, cut and knit,
Grid and marble, family and bottle.
My favourites are teaspoon, weekly and remain.
This is what I learned on Duolingo.

How much, when, how many, which,
How, who, whom and what.
I can write them, say them, but know not which is which.
I want to learn on Duolingo.

I like to study and learn,
But the app is too particular.
Duolingo says, "Translate this:
I see a bottle of water
Among the bottles of wine"
And I say, "Who wants water? I'll drink the wine now! "
I didn't learn that on Duolingo.