verloren

Mein Deutsch ist rostig, aber ich werde versuchen... Gibt es ein paar Fehler, aber sie sind einfach zu beheben und sie nicht zu sehr behindern

Dies ist wunderschön geschrieben, Eddie. ich bin nicht sicher, ob ich verstehe die Verwendung von "Kleiner" hierin Zusammenhang [?] l/g vielleicht? Ich weiß nicht...

ein sehr guter erster Versuch, für etwas so schwer da dies...

Maybe this will help you...     my raven cries are stifled by hooking winds that carry your name a chilling dusk settles in my heart...     I wish I was there   to touch your face to look you in the eyes and say come   it will to be ok...

yea, not too far off really. translation is a pain in the arse on the best of days.
 
anyhow, i made an attempt to listen to the reading.... you've got a little extra growl going on there like you usually do when you've just woken up or are super tired...  and there's a bit of a till lindemann vibe ~
 which reminds me that this has a  "nebel" feel to it and i forgot to mention that in my first post. i dig that.

made an attempt, lol?

thanks, hun... really appreciate your input, ya knowt...

ohh I love that song...

I dig you~