I Am Not Sorry
Maybe it is wrong to fix my gaze on you,
But I am not going to apologise for staring.
I do not often see fascinating women such as you,
And I am not sorry to love you at first glance.
It feels slightly improper to want your love so badly,
But, darling, I am not sorry I do.
I cannot stand next to you and not tell you hello.
You are too conspicuous to ignore.
I just could not walk away and not ask you your name.
And I am not sorry I introduced myself to you.
I admire your modesty and your good posture,
And so I am making an impulsive approach.
I am not sorry for thinking you might love me,
But it would be too bad if I have the wrong impression.
You are the kind of woman that turns me on,
And I am not sorry if I am going too far.
It does not matter that we have not met before;
Everybody meets somewhere, sometime, somehow.
Though I may not get the chance to see you again,
I am not sorry I said nice things to you.