Love Poems : ilakkiyaththoothu- The Sound of Poetry : DU Poetry
deepundergroundpoetry.com

ilakkiyaththoothu- The Sound of Poetry


 

 
 
Koothu #1: Tirikonathaandavam [Koram>> Aanandham>> Maayam]  
 
 
Oomai Idazhkazhlin maruthppona uzhnaakil  
azhagaai nilaikuzhaikindrathu kadunthuvarppaai  
ezhumbi, thatham thangida neezhneram  
nerathuligal athilul  
ilamminnalai puyalaai paaichalaai  
imaiyin siru siragaai mellisaipaadalaai  
oodalaai ennil ennaai ondril ondraai  
muzhunilavaai nee thithikindraai  
 
Orr anu ezhaiyum maruppindri  
aazhuyir rasavaasanaiyaai ulle vaa  
 
Theeppilambuin vaayurantha seetram, iththaagathai  
en ottrai suriyanaai kathir veechai uzhzhizhuthu thanikka vaa  
 
Amirthakkalavaiyaam nam inampuriyaatha naakalavi  
ethirum puthirumaai suzhandru idampeyarppadhum sariyo
 
 
 
Koothu #2 alla #~(mudivili) : Motcha Mudivili  
 
 
Deivakkatchiyaai arulinaai  
en swaasam surungum munn  
suraavalikkkaatru veliyidai vazhkaiyil  
sillendra melliya thendral kattrai veesukiraai  
meni sithaikindra vegathil uyir oosalaadum osaiyil  
un kolangal maayamaginaal aabvi theziyumo  
verum anda vetridamo  
un kailaasa karuneelakkoonthal  
 
 
Oomai Idazhkazhlin maruthppona uzhnaakil  
azhagaai nilaikuzhaikindrathu kadunthuvarppaai  
ezhumbi, thatham thangida neezhneram  
nerathuligal athilul  
ilamminnalai puyalaai paaichalaai  
imaiyin siru siragaai mellisaipaadalaai  
oodalaai ennil ennaai ondril ondraai  
muzhunilavaai nee thithikindraai  

 
Aazhuyir rasavaasayaai thanguthadaiyindri ulle kalanthidu  
un ovvoru nunniya anu ezhaithuvaraththin muzhu isaivodu  
 
En theevira sooriya [Thaagath/ Yaagath] thai  
theeppilmabaai [Thanikka/ Valarthida] vaa

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
p.s: Comp. entry for Case's The Sound of Poetry
Poem of non-english words now, as per the comp. rules. translated version post-comp.:)
summultima
Written by summultima (uma)
Published
All writing remains the property of the author. Don't use it for any purpose without their permission.
likes 5 reading list entries 2
comments 10 reads 102
Magdalena Earth_Child
Commenting Preference:
The author encourages honest critique.

Latest Forum Discussions
SPEAKEASY
Today 8:56am by Grace
COMPETITIONS
Today 8:10am by Grace
COMPETITIONS
Today 8:02am by gardenlover
COMPETITIONS
Today 7:04am by archetype23
SPEAKEASY
Today 6:25am by Grace
COMPETITIONS
Today 6:22am by Grace